Toby en Teddy zijn de twee bourgondiërs van de familie. Een zonnig Frans bistroterras, een vleugje gezelligheid en elkaars gezelschap; dat is voor hen het perfecte recept voor een geslaagde middag. Toby gelooft heilig in shared dining, maar Teddy heeft daar een heel eigen mening over. Zodra de maaltijd op tafel staat, is wachten ineens geen optie meer. De gang waar Teddy het meest naar uitkijkt? Een heerlijke multiproteïne maaltijd met hert, eend, erwt, quinoa en courgette. Volgens Teddy is dit zonder twijfel de specialiteit van de chef. En eerlijk? Daar valt weinig tegenin te brengen. Bon appétit!